Pages

mardi 29 mars 2011

Vendredi 29 Mars - L’actualité selon les enfants

Les enfants inscrits à l’accompagnement à la scolarité ont voulu donner quelques nouvelles aux Moussaillons de ce qui se passe dans le quartier et un peu partout dans le monde…

Voici donc quelques paroles d’enfants :

« L’Algérie me manque parce qu’il s’y passe une révolution. Ma famille me manque (mes cousins, mes tantes, mes grands-parents …). » Amir

« Il y a une guerre en Tunisie et même en Lybie, en Egypte et en Algérie. Le président Ben Ali est parti. Et ça commence au Maroc. » Yliès

« En face de chez moi, rue Boucry, il y a eu 2, 3 voitures brulées avant les vacances de février. » Tommy

« Au Viêtnam, il y a eu un ouragan pendant les vacances de février avec beaucoup de morts dans tout le pays. » Alexandre

« Il y a eu le départ du président égyptien, Osni Moubarak. Il imposait des choses qui ne plaisaient pas à la population. » Ryan

« Il y a eu un accident sur l’autoroute car un bus a renversé un piéton. La police est venue, les journalistes aussi. Moi et mon père avons attendu plus d’une heure. » Myriam

« Au japon, il y a eu un tsunami qui a écrasé une ville ! Seulement deux, trois immeubles sont restés. Et des centrales nucléaires ont laissé s’échappé de la radioactivité. Cette radioactivité est venue jusqu’en France. Il y aurait des décès dû à cette radioactivité. » Myriam


Cela reste des nouvelles brèves…

Nous vous laissons soin de vérifier tout de même les informations qui vous sembleraient intéressantes.

Pour la note d’optimisme, tout le monde se porte bien ici ! A bientôt.

Réponses à vos questions…

Bonjour à tous (Phuong, Adberrahmane, Alexandre, Ilyès, Diabou, Myriam, Tommy, Amir, Mouhamed, Hiba, Ryane, Sarah, David et Mathieu). J’espère n’avoir oublié personne….

Antoine et moi avons bien reçu tous vos messages. Ils nous ont fait très plaisir et nous les avons lu avec beaucoup d’attention… Vous nous avez fait un certains nombres de commentaires mais aussi posé pas mal de questions. Nous les avons regroupé et essayons de vous y répondre au mieux.

Nos photos

Dans vos nombreux messages, vous nous faites part du fait que vous appréciez nos photos. Nous sommes contents que les photos prises vous plaisent. Nous essayons de photographier les endroits, les lieux, les paysages que nous trouvons les plus beaux, les plus insolites et les plus différents. Il faut savoir que nous effectuons une sélection et que les choix ne sont pas toujours faciles.

Depuis le début de notre voyage, voici quelques images des plus beaux endroits où nous sommes allés :


Le port de Graciosa aux Canaries


Rue ensablée de Grasiosa


Désert de dunes au Cap vert (Boa Vista)


Coucher de soleil sur Boa Vista (Cap Vert)


Les jardins de Balata en Martinique


Sainte-Anne


Marigot Bay (Sainte Lucie)


Végétation luxuriante à Sainte Lucie


Mouillage entre les 2 pitons (Sainte Lucie)


Amarrage aux cocotiers à Saint-Vincent


Plage magnifique sur l’île de Béquia


Les Tobagos Cays (les Grenadines)


La piscine naturelle…

Mais peut-être aimeriez-vous d’autres choses ? Si cela est le cas, dites-le nous…

Il est beau votre bateau

Nous sommes contents que vous appréciez notre Zéphyr. Mais, pour qu’il reste « beau » et en bon état, il est nécessaire de l’entretenir tous les jours.

Aussi, à l’heure actuelle, nous avons sorti le bateau de l’eau et nous l’avons mis au chantier. En effet, quelques réparations s’imposent avant la traversée retour : refaire la peinture extérieure de la coque, réparer la barre à roue, réparer le pilote automatique, l’éolienne…

Tout un programme… Aussi, depuis plusieurs jours nous vivons au chantier.

Mais voici quelques photos de Zéphyr pris sous son meilleur jour :




Les animaux

Beaucoup de vos questions ont porté sur les animaux que nous avons rencontrés durant notre voyage.

Qui est le chien noir ?

Et bien, le chien noir est un chiot. Il s’appelle Bo. Et lorsque nous l’avions pris en photo, il avait seulement 3 mois. Malheureusement, ce n’est pas notre chien, mais celui de personne vivant en Martinique. Bo a un frère qui s’appelle Sam. Ils ont le même âge. Ils sont frères. Nous avons régulièrement des nouvelles d’eux. Ils vont bien et grandissent vite.

Les tortues

A plusieurs reprises, nous avons vu des tortues de mer. Celles que nous avons photographiées vivent dans des bassins, au sein d’un refuge spécialement aménagé pour elles.

Le refuge accueille des «bébés» tortues récupérés sur la plage mais également des tortues ayant besoin d’être soignées. Ce lieu se trouve sur l’île de Béquia, dans l’archipel des grenadines.

Vous pouvez, si vous le souhaitez vous rendre sur leur site internet. Attention, il est en anglais : turtles.bequia.net/




Les moustiques

Vous avez été surpris par toutes les piqures de moustique sur Caroline. Et bien, il faut savoir qu’aux Antilles, il y a beaucoup de moustiques car le climat est parfois humide et cela les attire. Pour éviter de se faire piquer, il faut mettre en permanence un «spray» anti moustique sur la peau. Normalement cela les repousse. Mais, ce n’est pas toujours le cas. Certaines personnes attirent plus les moustiques que d’autres. Et c’est le cas pour Caroline.

La traversée

La traversée de l’Atlantique s’est bien passée. Cela fait maintenant 3 mois que nous l’avons effectuée. Cela nous parait loin. Nous en avons un très bon souvenir. Comme nous l’avions bien préparée, il n’y a pas eu de gros problèmes.

Mais 19 jours en mer, c’est long… Et nous étions très contents d’arriver et de voir la terre ferme, de manger de la viande et de prendre une vraie douche.

Paris nous manque t-il ?

Paris ne nous manque pas trop. Ce qui nous manque parfois, ce sont nos familles et nos amis. Mais, il y a internet et le téléphone, donc nous pouvons rester en contact.

De plus, comme vous avez pu le voir à travers le blog, nos familles et nos amis sont venus nous voir sur notre bateau. Voici quelques photos de ceux et celles qui ont effectué un passage sur Zéphyr :


Pierre, Julie et Antoine


Béatrice, Michel, Noëlle, Daniel, Antoine et Caro


Mathieu et Rebecca


Guillaume et Maele


Alain, Catherine et Caroline

Enfin, lors de nos escales, nous avons fait la connaissance de nombreuses personnes qui sont devenues depuis des amis.

Quelques images souvenirs…


Ganesha (Nico, Lili), Bernardo un ami canarien et Caro


Equipage de Taotoo (Mathieu et Philippe)


Nico et Hélèna


Paul et Régine

Et tous les autres, François et Véro, François et Claude, Sylvain et Valérie, Hubert et Vic, Max, Tonio, Dylan et Laeticia, Thierry et Sylvie, Antoine et Christiane, Isham, Clarisse, et Marwane, Louis, les restas du chantier...

Avec un remerciement particulier à Hetty et Alexis qui ont fait les premiers longs bords sur Zephyr…


Alexis, notre recordman de vitesse…


Hetty, reine des fourneaux

Le retour

La traversée retour approche à grands pas. Celle-ci se fera en 2 étapes. Normalement, le départ est prévu pour le 9 mai de la Guadeloupe jusqu’aux Açores avec un premier équipage composé d’Antoine, de son frère et d’un ami. La seconde étape sera fera des Açores jusqu’à la France, plus précisément au port du Crouesty, avec cette fois, un autre équipage. Le retour définitif en France est «normalement» prévu pour la fin juin.

Et oui, finalement Antoine et moi avons pris la décision que je ne ferai pas la traversée retour. Les conditions sont assez difficiles. Donc, je retourne en France en avion.


Caro à la barre

mercredi 23 mars 2011

Le Printemps des Poètes spécial « Moussaillons » à l’ENS

L'édition 2011 du Printemps des poètes sur le thème de la Mer à l'E.N.S. a été très riche. Après un appel à participer auprès des usagers, des salariés (formateurs, étudiants, directeurs ...) et des bénévoles, nous avons vu arriver plus de 75 textes et poèmes !


Parmi tous ces textes, nous relevons des clins d’œil à des œuvres littéraires (L’homme et la Mer par exemple) ainsi que de nombreuses créations dans différentes langues : irakien, chinois, anglais, suédois, sri lankais avec pour certaines de belles illustrations faites à la main.

L’exposition est donc en place, il ne vous reste plus qu’à la visiter …








Merci à tous et en particulier :


Aux enfants inscrits à l'accompagnement à la scolarité,

Aux salariés de l'ENS et leurs directions,

Aux bénévoles qui ont adhéré au projet et ont fait travailler leurs groupes,


Aux groupes d'apprenants du français (grand bravo au groupe des femmes et aux jeunes primo arrivants),

Aux usagers de l'Espace Public Numérique,

Aux vacataires, stagiaires et autres intervenants…


Du 25 février 2011 au 15 mars 2011 : Le sud des Caraïbes, suite de la découverte des îles

Béquia :

Après le départ de nos amis Maele et Guillaume, nous restons une semaine sur l’île de Bequia, au mouillage, en attendant le père d’Antoine et Catherine. Ces derniers doivent nous rejoindre pour 10 jours sur le bateau.


Aperçu de la baie de Port Elizabeth


Eglise sur les hauteurs de Bequia

Nous sommes confrontés à quelques mésaventures concernant la bouée à laquelle nous sommes amarrés. Depuis quelques jours, le vent souffle assez fort et nous sentons que le bateau tire sur la bouée. Antoine, se méfiant, fera la veille, une nuit blanche, trouvant que le bateau se déplace trop. Le lendemain après-midi, alors que nous étions dans le carré du bateau, en un instant, le bout reliant la bouée au fond de l’eau se rompt et nous commençons à dériver… Plus de peur que de mal, grâce à la réactivité «légendaire» d’Antoine, nous allumons le moteur et nous nous accrochons à une autre bouée.

Le lendemain, une de nos amarres lache, la boucle de la bouée étant rouillée, celle-ci a fait un effet ciseau sur notre bout. Décidément, nous n’avons pas chance... Prudents, nous restons sur le bateau les quelques jours restants avant l’arrivés de nos invités et évitons les sorties à terre…


Vue de notre «nouveau» mouillage


Les ferries des bequia

Nous effectuons l’avitaillement et le plein d’eau en vue de notre départ imminent avec nos futurs invités. Comme nous ne sommes pas au port, nous n’avons pas l’eau courante. Un service spécial au mouillage existe. Nous appelons donc, à la VHF (la radio) l’entreprise délivrant de l’eau et rapidement un employé vient en catamaran se mettre à couple (à côté) du notre. Nous prenons la pompe et remplissons notre réservoir d’eau. Mais attention, ici, les unités de mesure ne sont pas les mêmes qu’en France. Un gallon correspond à 3,8 litres… C’est nouveau pour nous…


Bateau délivrant de l’eau, de la glace, du gazoile et le linge propre…

Nos invités arrivent et nous partons rapidement ensemble pour les Tobagos cays, le paradis des navigateurs…


En chemin vers notre mouillage…

Les Tobagos Cays ou le paradis des navigateurs…

Nous reprenons la mer pour 4 heures de navigation, en direction des Tobagos Cays. Attention, Cays veut dire en anglais récif. Donc, Antoine est à la carte avec son père pendant que Caro est à la barre. Pour accéder au groupe d’îles, il faut passer entre des récifs. Tout l’enjeu est de les éviter… Donc, tout le monde est assez concentré…


Notre timonier en action

Depuis toujours, ces îles font le «symbole des Caraïbes» : mer identique à une piscine, barrière de corail, poissons et crustacés à volonté… Et bien, c’est vrai…



On a envie de s’y baigner


Nous avons mouillé entre deux petites îles : petit bateau et Baradal. Comme on nous l’avait dit, nous avons pu voir les fameuses tortues d’eau de mer nager entre les bateaux et les hommes… L’endroit est encore très préservé de la main de l’homme…


Zéphyr dans la piscine


Goélette au mouillage

Nous décidons d’aller à terre, sur la petite île de Baradal, pour y voir des iguanes… Ce fut toute une expédition… Le vent et la mer sont assez fort, et notre annexe plutôt petite… Pour faire court, nous avons tous été rincés comme jamais !


A la recherche des iguanes


Caro pose détendue à côté de l’iguane


Voici la bête


Iguane sur une branche


Côte au vent de Baradal



Langue de sable


On devine, au fond, la barrière de corail


Nicolas, jeune pécheur des Cays qui nous a vendu son poisson

Carriacou

Après 2 jours aux Tobagos Cays, nous poursuivons notre route en direction de Cariacou. Pour nous y rendre, nous devons effectuer un stop sur l’île voisine d’Union afin d’y faire les formalités administratives de sortie du territoire. En effet, les îles des grenadines sont divisées en 2 parties. La première de Saint Vincent à Union et la seconde de Carriacou à Grenade. Les premières dépendent de St Vincent et les secondes de Grenade.


Rencontre avec le Royal Clipper


Alors que Caro nous dirige vers Union, on aperçoit Mayreau et Canouan


Mouillage de Clifton, au milieu du lagon

Nous repartons vers Carriacou après déjeuner. Dans un premier temps, nous nous arrêtons au mouillage devant la capitale de l’île (Hillsborough). Nous y effectuons les formalités d’entrée (douane et immigration).

Zéphyr a trouvé un nouveau barreur


Caro s’en réjouit


Ancienne maison en bois typique…


mais Hillsborough a changé

Le mouillage étant particulièrement rouleur, nous décidons finalement de changer d’endroit et d’aller au mouillage de Tyrel Bay, mieux abrité de la houle.


C’est reparti…


avec Catherine à la barre


Sandy Island est sur notre chemin mais nous ne pouvons, à regret, nous y arrêter


Arrivée sur Tyrel Bay


Un pécheur veut nous vendre son poisson

Le lendemain, nous effectuons le tour de l’île et visitons les plus beaux lieux en taxi. Celle-ci offre des points de vue sur la barrière de corail qui sont assez impressionnants. Nous découvrons également, le savoir-faire des locaux en ce qui concerne la construction de goélettes (bateau en bois).


Un beau mouillage vue de la plage


Côte sud de l’île


En fond, on devine Grenade


De nombreuses chèvres bordent la route


Point de vue sur le sud de l’île depuis l’Hospital


Les canons anglais sont au repos maintenant


Petite Martinique et Petit St Vincent entourés de barrières de corail


Le cyclone Ivan (2004) a laissé quelques traces encore visibles



Chantier de construction navale à ciel ouvert


Une jeune fille admire le coucher de soleil depuis le mat de son bateau

Grenade ou «spicy iland» (l’île aux épices)

Nous arrivons sur Saint Georges, la capitale de grenade et décidons d’aller à la marina. Nous découvrons une marina «flambante neuve», avec une multitude de services : une maxi piscine, des douches chaudes et neuves, un bar-restaurant et une petite plage privative. Cela nous change du mouillage…


Arrivée sur St George


Plage privée de la marina…

Nous décidons également de visiter l’île en taxi. Au programme : visite de la capitale et de son marché, les waterfalls, le lac, les plantations de cacao, la plage de Grand Anse…. Nous découvrons également les ravages qu’a occasionné le cyclone Ivan en 2004. Encore un grand nombre de bâtiments sont en ruine, les toitures arrachées… C’est vraiment impressionnant…


Le parlement de Grenade est toujours en ruine


Eglise sans toit…


Richesse et pauvreté se côtoient souvent ici


Vendeur d’épices le long de la route


La végétation est dense et parsemée d’arbres fruitiers


En chemin vers la cascade



Le lac de cratère nommé «Grand Etang»


Le port de Grenville sur la côte Est de l’île


Belle plage de Grand Anse

A l’intérieur de la marina, par chance, nous pouvons également voir le bateau à voile le plus grand du monde… Le propriétaire est un anglais. Le bateau mesure près de 100 mètre. Imaginez-vous, notre Zéphyr, lui mesure 10 mètres…


La marina est équipée pour accueillir Eos

Nos invités nous quittent pour retrouver la France… Quant à nous, nous poursuivons notre route vers le sud de l’île où se trouvent des fjords… Nous sommes donc installés à Prickly Bay depuis quelques jours. C’est également, un lieu connu comme être une zone de détaxe pour l’achat de matériel de bateau. Nous y rejoignons des gens que nous avons rencontrés à Sainte Lucie. Encore merci, à Thierry et Sylvie d’Altair, pour leur aide. Et oui, grâce à eux, nous avons pu faire de l’électronique et poser un régulateur de charge sur notre moteur… Tout un programme. Nous avons également découvert un problème avec notre barre à roue. Une visse était en train de partir… Nous avons évité le pire à temps.




A bientôt !